A vizitat toate tarile din lume si Romania este favorita sa!
Publicat de Mihaela Costache, 30 mai 2017, 15:00
Norvegianul Gunnar Garfors este cunoscut drept autor, profesionist media si pasionat de calatorii. In urma cu doi ani a fost numit cel mai tanar om din lume care sa viziteze toate tarile, la numai 38 de ani. Din cele 198 de tari pe care le-a vazut, Garfors a alcatuit o lista cu primele 12 locuri uimitoare in care a calatorit si aduce si motive pentru care ar trebui sa le vizitam si noi. Se pare ca tara noastra l-a impresionat atat de tare, incat apare prima in topul sau! Nu se stie daca este un top cu o ordine aleatorie sau daca aceasta este ordinea exacta a recomandarilor sale, insa nominalizarea ne onoreaza si aduce asigurari ca turismul romanesc are un potential enorm.
Iata lista sa de 12 tari pe care oricine ar trebui sa le viziteze:
Romania
“Transylvania, best known for its castles, mountains, and of course Dracula, will stun you. Not to forget the parties in the capital Bucharest. And Romanians even know how to make great beer”, spunea el in declaratia sa.
„Transilvania, cel mai bine cunoscuta pentru castelele sale, munti si, bineinteles, Dracula, te va uimi. Sa nu uitam nici de petrecerile din capitala Bucuresti. Si romanii chiar stiu sa faca o bere grozava!”
Madagascar
“There is no doubt about the French having ‘visited’. The gourmet options in Antananarivo are world class, until it comes to the bill. You will think they have forgotten most of what you ordered. The coastline, the lemurs, and the baobab trees will gobsmack you.”
„Nu exista nicio indoiala ca si francezii au „vizitat” acest loc. Gastronomia din Antananarivo este de talie mondiala, pana vine nota de plata. Vei crede ca au uitat aproape tot ce ai comandat. Linia de coasta, lemurienii, arborii de baobab te voi uimi”.
Islanda
“You know that big island in the middle of the Atlantic. It’s been battered and beaten by winds and waves for a million years, and it is still there!’ Just bring your swimming gear, and sit in 40 degrees hot natural springs while your hair will freeze and get covered by snow. Unreal.”
„Stiti insula aceea mare din mijlocul Atlanticului. A fost tasata si batuta de vant si valuri pentru un milion de ani si e inca acolo! Nu trebuie decat sa va luati costumele de baie si sa stati in izvoare naturale cu apa de 40 de grade in timp ce parul vostru va ingheta si se va acoperi de zapada. Incredibil.”
Vietnam
“The definition of friendliness can be found here. Just remember not to let the hustle, bustle, and traffic stress you. Sit down, order a drink, relax, and watch. And do not forget to check out the Mekong Delta and its floating markets.”
„Definitia prieteniei poate fi gasita aici. Tineti minte doar sa nu va lasati stresati de imbulzeaza, freamat si trafic. Asezati-va, comandati-va ceva de baut, relaxati-va si priviti. Si nu uitati sa mergeti in Mekong Delta si la pietele sale plutitoare.”
Kyrgyzstan
“Stunning nature, colourful markets, and very friendly people, unless they think you are an American pilot who is likely to run away with one of their beautiful girls. Bring a cup for world-class vodka.”
„Natura este extraordinara, pietele colorate si oamenii foarte prietenosi, mai putin daca cred ca esti un pilot american care vrea sa fuga de acolo cu una dintre fetele lor frumoase. Luati-va si un pahar pentru o vodka excelenta”.
Kiribati
“Paradise, like it used to be. There isn’t much luxury, but the fantastic seafood and the hospitality you are likely to experience by locals make up for it, by far. Just do venture outside the ‘civilisation’. And set aside some time, there are rarely more than 2-3 planes arriving here a week.”
„Paradisul asa cum era odinioara. Nu este prea mult lux, insa gustul fantastic al fructelor de mare si ospitalitatea localnicilor vor recompensa, de departe, acest lucru. Aventurati-va in afara zonei de „civilizatie”. Si alocati ceva timp acestei destinatii, rareori sunt mai mult de 2-3 zboruri care ajung aici pe saptamana”.
Noua Zeelanda
“Enjoy white, black, and golden beaches, any kind of water sports and activities you didn’t know existed.”
„Bucurati-va de plajele albe, negre si aurii, orice tip de sporturi pe apa si activitati de care nici macar nu stiati ca exista”.
Nicaragua
“This is a very diverse country between Costa Rica and Honduras. You’ll find legendary surf spots, incredible diving opportunities, and stunning nature. Just don’t order a Cuba Libre here. The bartender might eventually mix you a Nica Libre, though.”
„Este o tara foarte diversificata intre Costa Rica si Honduras. Veti gasi locuri legendare pentru a practica surf, oportunitati incredibile pentru scufundari and o natura incredibila. Doar sa nu comandati Cuba Libre aici. Barmanul v-ar putea mixa, eventual, o Nica Libre”.
Sierra Leone
“This paradise is on virtually no one’s bucket list, but it should be if you are willing to challenge your comfort zone a tad. Expect amazing beaches, idyllic villages, and smiling people. Don’t expect infrastructure.”
„Acest paradis lipseste cu desavarsire de pe lista oricui cu tari pe care trebuie sa le viziteze, insa ar trebui sa se afle acolo, mai ales daca vreti sa va provocati putin zona de confort. Asteptati-va la plaje uimitoare, sate idilice si oameni zambitori. Nu va asteptati la infrastructura”.
Dominica
“One of the least known islands of the Caribbean so deserves to be seen by more people. Of course, that would take away some of the charm of the volcanoes, Boiling Lake, the hidden beaches, and the rainforest. Never mind I said anything. The two small airports can anyhow only take down propeller aircraft.”
„Una dintre cele mai putin cunoscute insule din Caraibe merita din plin sa fie vizitata de mai multi oameni. Desigur, asta ar reduce putin din farmecul vulcanilor, al lacului Boiling Lake, al plajelor ascunse si al padurii tropicale. Nu mai conteaza ce am spus. Cele doua aeroporturi micute oricum nu pot oferi piste de aterizare decat pentru nave de zbor cu elice”.
Norvegia
“OK, OK, OK, call me biased, but if you haven’t seen the West Coast or Northern Norway, you don’t know what stunning scenery is. The wild mountains, the twisting fjords, the unimaginable waterfalls, the magnificent glaciers, the tiny villages, and the midnight sun will leave you speechless. Yeah, even you from Texas. And did I remember to mention the Northern Light? Go, or regret forever.”
„Bine, bine, acuzati-ma ca sunt partinitor, dar daca nu ati vazut coasta de vest sau nordul Norvegiei, atunci nu stiti ce inseamna un peisaj uluitor. Peisajul salbatic de munte, fiordurile toronare, cascadele incredibile, ghetarii magnifici, satele micute si soarele de la miezul noptii va vor lasa fara cuvinte. Da, chiar si pe voi cei din Texas. Am mentionat si Aurorele Boreale? Mergeti, sau veti regreta pentru totdeauna”.
Uruguay
“You know that country in between Argentina and Brazil? The second smallest country in South America is still rather undiscovered, although I have no idea why. The memo about the calm and relaxed, yet very exciting people must have gotten lost in the mail.”
„Stiti tara aia situata intre Argentina si Brazilia? A doua cea mai mica tara din America de Sud este inca nedescoperita, desi habar nu am de ce. Memorandumul despre oamenii calmi si relaxati, dar in acelasi timp foarte entuziasmati s-ar putea sa se fi pierdut”.
