Dialog imaginar cu Anton Pann de Puşa Roth, în premieră la Teatrul Naţional Radiofonic

Publicat de Andrei Cretoiu, 16 mai 2015, 22:00

Sâmbătă 16 mai, la ora 23:00, la Radio România Internaţional, Teatrul Naţional Radiofonic vă invită să ascultaţi în premieră spectacolul Dialog imaginar cu Anton Pann, scenariu radiofonic de Puşa Roth, cu muzică originală de George Marcu, în regia artistică a lui Vasile Manta. În rolul lui Anton Pann: Mihai Mălaimare.

Figură emblematică a culturii române din prima jumătate a secolului al XIX-lea, Anton Pann (1796–1854) şi universul creaţiei sale reprezintă subiectul scenariului scris special pentru Teatrul Naţional Radiofonic de Puşa Roth. Autoarea reconstituie atmosfera vremurilor pornind de la Povestea vorbei şi Spitalul amorului şi folosind episoade biografice care dau un plus de farmec textului dramatic (de exemplu, cele trei căsătorii ale lui Anton Pann, drumurile sale prin ţară, relaţia cu biserica). Textul este conceput sub forma unui dialog la o şezătoare, eveniment obişnuit în lumea lui Anton Pann, din care nu lipseşte umorul specific acestui scriitor şi muzician. Personajul Anton Pann punctează rememorarea episoadelor de viaţă prin cântece. Nu este uitat nici episodul legat de compunerea muzicii pentru Deşteaptă-te, române! – imnul de stat al României.

Formulările cu caracter de proverb şi vorbă de duh ale lui Anton Pann, unele dintre ele mai puţin citate în comentarii sau în „folclorul” creat în jurul scriitorului-muzician, sunt folosite cu măsură, punctând eficient din punct de vedere artistic imaginea personajului şi a lumii sale. Autoarea realizează astfel un portret teatral-radiofonic plin de substanţă, aplecându-se cu sensibilitate asupra lumii pitoreşti, balcanice din vremea lui Anton Pann, recreat ca seducător personaj de teatru. Scenariul, inedit prin abordare şi realizare, a constituit premisa unui musical de succes, în premieră la Teatrul Naţional Radiofonic.

Muzica originală a lui George Marcu este compusă în stilul epocii, pornind de la armonia modală a cântecelor culese sau create de Anton Pann, dar folosind ca versuri fragmente din opera literară a scriitorului, ceea ce constituie de asemenea o noutate.

Rolul lui Anton Pann i-a fost încredinţat lui Mihai Mălaimare, actor cu o largă paletă stilistică, excelent în conturarea atât teatrală cât şi muzicală a personajului, aşa cum se desprinde din dialogul imaginat de Puşa Roth. Alături de Mihai Mălaimare în spectacolul pe care îl veţi asculta în premieră absolută la Radio România Cultural: Mircea Constantinescu, Iulia Dumitru, Marius Călugăriţa, Ion Mărgescu, Ioana Calotă, Julieta Strâmbeanu Weigel, Cristian Simion. Redactor şi producător: Costin Tuchilă. Coloana sonoră: Vasile Manta. Regia de montaj: Florina Istodor. Regia de studio: Janina Dicu şi Renata Rusu. Muzica originală şi regia muzicală: George Marcu. La cobză: Mihai Căluşaru. La vioară: Marian Grigore.

Fragment din spectacol: https://youtu.be/KyUEBfSKmU0

Imagini de la înregistrare: https://youtu.be/BE6FVYCTjvM

Teatrul Naţional Radiofonic: Evocare Ştefan Iordache

Publicat de Andrei Cretoiu, 19 septembrie 2014, 16:22

Luni, 22 septembrie, la ora 11:00, în cadrul audiţiilor la Clubul de la hotelul Ramada Majestic din Bucureşti (Calea Victoriei nr. 38-40), Teatrul Naţional Radiofonic vă invită la o Evocare Ştefan Iordache, prilej de a-l reasculta în spectacolul O repetiţie moldovenească sau Noi şi iar noi de Costache Caragiale. Invitaţi: Annie Muscă, Cristina Chirvasie, Marina Spalas, Doina Papp, Valentin Teodosiu. Prezintă: Costin Tuchilă. Intrarea liberă.

Consecvenţi programului Radio România Cultural de a oferi portrete monografice ale unor mari actori români, readucându-i astfel în actualitate cu mijloace multimedia, site-ul Revista Teatrală Radio a dedicat luna septembrie 2014 lui Ştefan Iordache (3 februarie 1941–14 septembrie 2008).

Spectacolul pe care îl vom asculta pe 22 septembrie, O repetiţie moldovenească sau Noi şi iar noi, farsă compusă de Costache Caragiale „la anul 1844, martie 17, pentru plăcerea şi pitrecerea a vreo câţiva prieteni”, îl are în rolul principal, Costache Caragiale (regizor), pe Ştefan Iordache, în regia lui Cristian Munteanu. Adaptare radiofonică de Costin Tuchilă. Din distribuţie fac parte: Virgil Ogăşanu, Valentin Teodosiu, Dumitru Rucăreanu, Ruxandra Sireteanu, George Ivaşcu, Dumitru Chesa, Sorin Gheorghiu, Silvia Codreanu, Eugen Racoţi, Ioana Chelaru. Muzica originală şi versurile cântecelor: George Marcu. Au acompaniat: Grigore Marian (vioară) şi Radu Nelu (ţambal). Redactor: Puşa Roth. Regia de montaj: Florina Verdeş şi Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Prezintă: Costin Tuchilă. Înregistrare difuzată în premieră în 18 mai 2003.

Spectacolul se va difuza marţi, 30 septembrie, ora 19:00, la Radio România Cultural.

Detalii: http://revistateatrala.radioromaniacultural.ro/?tag=stefan-iordache