Aspectele controversate ale Directivei Europene privind drepturile de autor au dus la amânarea negocierilor privind reforma normelor UE în acest domeniu
Articolele 11 şi 13 ale Directivei Europeane privind drepturile de autor, au stârnit mari controverse şi au dus la amânarea negocierilor pe această temă, între Consiliul, Parlamentul şi Comisia Europeană.
Cele două articole prevăd introducerea aşa-numitei ‘link tax’ (care oferă editorilor posibilitatea de a cere o taxă de utilizare a conţinuturilor lor din partea unor platforme precum Google) şi care cer aceloraşi platforme să verifice că materialele încărcate online nu încalcă legile copyright-ului.
Unii consideră că Directiva Europeană privind drepturile de autor periclitează libertatea de exprimare pe internet, iar alţii susţin în schimb că noua directivă poate pune capăt ”hoţiei digitale” în materie de drepturi de autor.
În vizorul discuţiilor au fost luate şi aspecte referitoare la „meme” – expresii creative (text, foto, video, hyperlink, site, hashtag, expresii personalizate etc.) – care sunt utilizate frecvent ca glume online și sunt apreciate mai ales de generațiile mai tinere, care ar putea fi limitate, amendate şi chiar anulate prin propunerea reformării normelor UE privind drepturile de autor.
Comisia Europeană dă în judecată România pe tema gestiunii colective a drepturilor de autor.
Executivul european trimite patru state, printre care şi România, în faţa Curţii de Justiţie a Uniunii Europene pentru că nu au notificat transpunerea integrală în legislaţia naţională a normelor privind gestiunea colectivă a drepturilor de autor.
Comisia solicită Curţii să impună sancţiuni financiare acestor 4 state membre. Penalizarea României ar putea fi de peste 40.000 de euro pe zi.
Trei români care locuiesc în Anglia spun că au descoperit imaginea tatălui lor, care a decedat între timp, pe pachetele de ţigăricare se vând în mai multe ţări din Uniunea Europeană.
Avocatul din acest caz susţine că pagubele morale ar putea fi de milioane de euro dacă se dovedeşte că imaginile sunt într-adevăr ale bărbatului şi au fost folosite fără acordul familiei.
Discutăm de imaginea unui bărbat întins pe un pat de spital, intubat, îmbrăcat într-un tricou alb. În 2014 când a intrat în vigoare directiva europeană ce transpunea aceste imagini horror, tatăl lor a fost internat, a suferit o intervenţie chirurgicală pentru care a fost necesară o anestezie totală.
O să dăm în judecată în principal Ministerul Sănătăţii, vom chema în garanţie Spitalul din Cluj, directorul de acolo, pe toţi care s-au ocupat de respectiva intervenţie chirurgicală şi probabil vom încerca să atragem şi răspunderea societăţilor producătoare de ţigarete care au folosit această imagine pe pachetele lor de ţigări. (Adrian Cuculis, avocat, declaraţie DigiTv)
Producătorii de ţigarete se apără şi spun că au acţionat conform legii de transpunere a directivei tutunului, modificată în noiembrie 2016.
Astăzi, aproape jumătate dintre utilizatorii de internet din Europa ascultă muzică, vizionează seriale de televiziune și filme sau utilizează jocuri online.
Pentru adaptarea legislației la noua realitate digitală, Comisia Europeană a prezentat noi propuneri privind drepturilor de autor, care urmăresc creșterea diversității culturale în Europa și a conținutului disponibil online.
Membru Team Europe România, Ileana Gugoașă: ”Drepturile de autor în mediul online au fost considerate de Comisia Europeană ca o principală preocupare, în vederea introducerii acestei piețe digitale unice, iar protejarea drepturilor de autor în mediul online a devenit o preocupare importantă în cadrul acestui demers.”
Realizator: Ce înseamnă această protejare a drepturilor de autor?
Ileana Gugoașă: ”O armonizare a legislației europene. De multe ori, drepturile de autor erau protejate în statele membre, dar atunci când un autor dorea să-și expună opera într-un mediu online care traversa granițele, era de multe ori posibil ca cineva să-i pirateze opera, fără să respecte o legislație care nu exista sau, mai bine spus, nu era corelată cu legislațiile europene. Această Directivă, pe care președintele Junker a prezentat-o la Starea Europei din 2016, a specificat clar că legislațiile trebuie armonizate, trebuie să existe o Directivă Europeană care să dea un cadru mai ferm, coerent pentru o responsabilitate juridică transnațională. Adică, să existe niște organisme la nivelul UE care să poată să certifice faptul că acest drept de autor este valabil oriunde în Europa dacă el este obținut în țara din care face parte autorul respectiv.”
Realizator: Pentru consumatorii din România, ce înseamnă aceste propuneri?
Ileana Gugoașă: ”Oferă un acces mult mai larg cetățeanului la orice mediu virtual, fie că este vorba de o carte științifică, de o literatură beletristică, de o cercetare cu o baza de date mult mai mare pe care o ai la dispoziție într-un stat membru, oricine poate beneficia de aceste informații, bineînțeles, plătind nu neapărat un preț, ci mai bine zis, respectând anumite reguli. Iar consumatorul român, să spunem că în acest moment, este un consumator foarte bine avizat, având în vedere că România, din punct de vedere al accesului la Internet, stă printre locurile fruntașe în Europa: o bandă largă de acces și conexiuni foarte bune în majoritatea orașelor din România.”
Pentru a îmbunătăți accesul la bogatul patrimoniu cultural al Europei, noua Directivă privind drepturile de autor va ajuta muzeele, arhivele și alte instituții să pună în mediul digital operele care au ieșit din circuitul comercial, cum ar fi cărțile sau filmele protejate prin drepturi de autor, dar care nu mai sunt disponibile publicului.
Datorită internetului, modul nostru de viaţă s-a schimbat complet. Ne place să împărtăşim informaţii despre noi şi despre ceilalţi, în diferite postări pe internet. E bine să fim conştienţi că atunci când imaginile şi fotografiile sunt încărcate online, practic, oricine devine editor. Fiecare tastă, fiecare căutare, publicările pe Facebook, pe YouTube sau oriunde altundeva, toate sunt înregistrate şi rămân acolo. De aceea, acum, mai mult ca oricând e nevoie de o repunere în cadru a drepturilor de autor astfel încât acestea să se potrivească lumii digitale în care trăim.
Dreptul de autor a fost definit de legislaţia europeană în anul 2001. În 14 ani, situaţia s-a schimbat profund. Modernizarea şi armonizarea legislaţiei sunt obiectivele Comisiei Europene în susţinerea pieţei digitale unice, însă tema se află şi pe agenda Parlamentului European.
Eurodeputatul Julie Reda, responsabilul pentru raportul privind noua legislaţie a drepturilor de autor:
”Principala propunere este ca oamenii să poată accesa lucrări fie gratuite sau contra cost . Ei trebuie să aibă aceleaşi drepturi în toată Europa. De exemplu, mulţi s-au obişnuit să se aboneze la un serviciu de streaming, dar se întămplă ca oferta dorită să nu fie disponibilă în ţara lor. Propunerea mea vizează reguli comune astfel ca oamenii care vor să plătească pentru un anumit serviciu să o poată face. Dar, nu ajunge să avem aceeaşi ofertă legală în toată Europa. Trebuie să ne asigurăm că banii încasaţi astfel sunt distribuiţi echitabil.”
Eurodeputatul Julie Reda a propus un cadru de reguli comune pentru dreptul de autor care să treacă dincolo de frontierele naţionale şi să fie adaptate actualei generaţii a internetului.
”Ce s-a schimbat din anul 2001 este că oamenii care folosesc internetul sunt cu toţii creatori. Ei încarcă lucruri online fără să se gândescă măcar la protecţia drepturilor de autor pentru astfel de lucruri. Înseamnă că trebuie să facilităm reutilizarea lucrărilor; de pildă, cei care remixează videocliuri sau fac colaje foto şi care cred că acest tip de lucrări creative nu afectează realmente deţinătorii drepturilor pentru operele originale.”
În lumea artistică, există opinia că autorii şi creatorii sunt cei care pierd în lumea digitală. Cei mai mulţi dintre ei trăiesc din drepturile de autor pe care le văd ca parte integrantă din operă, ce trebuie să aparţină celui care a creat-o. Ei spun că prea mulţi bani ajung la intermediari şi la platformele de internet, în detrimentul lor.
În aceste condiţii, reforma legislației europene privind drepturile de autor trebuie să aşeze multe reguli în lumea digitală şi să restabilească echilibrul între creatori și consumatori, respectând drepturile fiecăruia.
In sedinta plenara a Parlamentul European, una din temele de discutie a fost reforma drepturilor de autor- promovarea diversității culturale și accesul la aceasta.
Viitoarele propuneri de reformă a legislației UE privind drepturile de autor în era digitală trebuie să asigure echilibrul între drepturile și interesele creatorilor și consumatorilor, au spus deputații ieri.
Gunther Oettinger: Este intr-adevar timpul sa modernizam drepturile de autor.
Ne-am dori ca in pachetul nostrum de derpturi de autor sa tinem cont de evolutiile tehnologice dar si de schimbarile pietei, de interesul cetatenilor, al utilizatorilor, pentru ca acesta este cel mai important.
Trebuie sa garantam accesul la informatii pentru toata lumea, fara limitari; limitarile trebuie sa fie doar acolo unde sunt absolut necesare.
În ceea ce privește dreptul de a crea și publica imagini și fotografii ale unor clădiri și opere artistice publice, deputații au respins propunerea de acere o autorizatie de la deținătorii de drepturi. S-a spus ca dreptul la libertatea de panorama trebuie sa continue, pentru ca fotografiile sunt o extindere a vederii.
Comisia va veni până la sfârșitul anului 2015 cu o propunere de modernizare a legislației UE privind drepturile de autor pentru a le adapta erei digitale.
Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.
Cookie-urile strict necesare
Cookie-urile strict necesar trebuie să fie activate tot timpul, astfel îți putem salva preferințele pentru setările cookie-urilor.
Dacă dezactivezi aceste cookie-uri, nu vom putea să-ți salvăm preferințele. Aceasta înseamnă că de fiecare dată când vizitezi acest site va trebui să activezi sau să dezactivezi cookie-urile din nou.
