Tamara Buciuceanu Botez într-un spectacol scris special pentru ea

Publicat de Andrei Cretoiu, 26 mai 2015, 11:45 / actualizat: 7 iunie 2015, 16:03

Joi, 28 mai, la Radio România Actualităţi, de la ora 23:05, Teatrul Naţional Radiofonic vă invită să ascultaţi, în premieră, spectacolul radiofonic Atenţie se-nchid uşile, de Sorin Petrescu, în regia aristică a lui Vasile Manta. Sorin Petrescu, membru al Uniunii Scriitorilor din România, este colaborator fervent, încă din 1982, al Teatrului Naţional Radiofonic.

Piesa Atenţie se-nchid uşile se încadrează cu exactitate în tabloul satirico-umoristic al prozei şi dramaturgiei lui Sorin Petrescu. Două prietene participă la parastasul soţului uneia dintre ele, dar… surpriză, la parastas este invitat nu un popă, ci un striper! Doar că, dincolo de comedia de limbaj şi de situaţie, personajul principal Acriviţa Opleniţă şi striperul descoperă cenuşiul vieţii lor şi lipsa oricăror perspective. Este momentul când cei doi iau o hotărâre!

Textul conceput anume pentru teatru radiofonic prezintă toate calităţile tehnice cerute de o producţie de acest gen, fiind o satiră autentică la adresa făţărniciei, a ipocriziei şi, nu în ultimul rând, a cupidităţii în faţa unui eveniment tragic. Transformarea unui parastas în spectacol cu striper ţine de nota umorului negru, dar spumos, lipsit însă de orice vulgaritate, dezvăluind lumi până atunci nebănuite în oameni obişnuiţi.

Textul este scris concis, cu răsturnări de situaţie care stârnesc hazul şi buna dispoziţie şi poate cel mai important lucru, scris special pentru marea noastră actriţă Tamara Buciuceanu, cea care a primit recent premiul Academiei Române Aristizza Romanescu, ca o recunoaştere a meritelor sale şi a întregii sale activităţi în slujba Thaliei. Alături de ea, alţi mari actori ai scenei româneşti, Dorina Lazăr, Dorel Vişan şi Mihai Mălaimare, completează distribuţia.

Regia de studio: Janina Dicu şi Reanata Rusu; Regia muzicală: Patricia Prundea; Redactor: Mircea Zăvoianu

Dialog imaginar cu Anton Pann de Puşa Roth, în premieră la Teatrul Naţional Radiofonic

Publicat de Andrei Cretoiu, 16 mai 2015, 22:00

Sâmbătă 16 mai, la ora 23:00, la Radio România Internaţional, Teatrul Naţional Radiofonic vă invită să ascultaţi în premieră spectacolul Dialog imaginar cu Anton Pann, scenariu radiofonic de Puşa Roth, cu muzică originală de George Marcu, în regia artistică a lui Vasile Manta. În rolul lui Anton Pann: Mihai Mălaimare.

Figură emblematică a culturii române din prima jumătate a secolului al XIX-lea, Anton Pann (1796–1854) şi universul creaţiei sale reprezintă subiectul scenariului scris special pentru Teatrul Naţional Radiofonic de Puşa Roth. Autoarea reconstituie atmosfera vremurilor pornind de la Povestea vorbei şi Spitalul amorului şi folosind episoade biografice care dau un plus de farmec textului dramatic (de exemplu, cele trei căsătorii ale lui Anton Pann, drumurile sale prin ţară, relaţia cu biserica). Textul este conceput sub forma unui dialog la o şezătoare, eveniment obişnuit în lumea lui Anton Pann, din care nu lipseşte umorul specific acestui scriitor şi muzician. Personajul Anton Pann punctează rememorarea episoadelor de viaţă prin cântece. Nu este uitat nici episodul legat de compunerea muzicii pentru Deşteaptă-te, române! – imnul de stat al României.

Formulările cu caracter de proverb şi vorbă de duh ale lui Anton Pann, unele dintre ele mai puţin citate în comentarii sau în „folclorul” creat în jurul scriitorului-muzician, sunt folosite cu măsură, punctând eficient din punct de vedere artistic imaginea personajului şi a lumii sale. Autoarea realizează astfel un portret teatral-radiofonic plin de substanţă, aplecându-se cu sensibilitate asupra lumii pitoreşti, balcanice din vremea lui Anton Pann, recreat ca seducător personaj de teatru. Scenariul, inedit prin abordare şi realizare, a constituit premisa unui musical de succes, în premieră la Teatrul Naţional Radiofonic.

Muzica originală a lui George Marcu este compusă în stilul epocii, pornind de la armonia modală a cântecelor culese sau create de Anton Pann, dar folosind ca versuri fragmente din opera literară a scriitorului, ceea ce constituie de asemenea o noutate.

Rolul lui Anton Pann i-a fost încredinţat lui Mihai Mălaimare, actor cu o largă paletă stilistică, excelent în conturarea atât teatrală cât şi muzicală a personajului, aşa cum se desprinde din dialogul imaginat de Puşa Roth. Alături de Mihai Mălaimare în spectacolul pe care îl veţi asculta în premieră absolută la Radio România Cultural: Mircea Constantinescu, Iulia Dumitru, Marius Călugăriţa, Ion Mărgescu, Ioana Calotă, Julieta Strâmbeanu Weigel, Cristian Simion. Redactor şi producător: Costin Tuchilă. Coloana sonoră: Vasile Manta. Regia de montaj: Florina Istodor. Regia de studio: Janina Dicu şi Renata Rusu. Muzica originală şi regia muzicală: George Marcu. La cobză: Mihai Căluşaru. La vioară: Marian Grigore.

Fragment din spectacol: https://youtu.be/KyUEBfSKmU0

Imagini de la înregistrare: https://youtu.be/BE6FVYCTjvM

Cain şi Abel de Andrei Laurenţiu Şerban, în premieră la TNR

Publicat de Andrei Cretoiu, 19 martie 2015, 11:09 / actualizat: 7 iunie 2015, 16:45

Teatrul Naţional Radiofonic prezintă în premieră Cain şi Abel de Andrei Laurenţiu Şerban. Regia artistică: Vasile Manta. Spectacolul se va difuza în 24 martie (prima parte) şi în 25 martie (partea a doua), la ora 23:05, la Radio România Actualităţi.

În distribuţie: Irina Movilă, Cristian Iacob, Valentin Teodosiu, Dan Condurache, Mihai Dinvale, Ioana Calotă, Julieta Strâmbeanu Weigel, Cristina Mariana Paraschiv, Ion Mărgescu, Gheorghe Pufulete. Redactor: Domnica Ţundrea. Regia de montaj: Florina Istodor. Regia de studio: Janina Dicu şi Renata Rusu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Producţia şi coloana sonoră: Vasile Manta. Spectacolul radiofonic este realizat cu sprijinul Asociaţiei Culturale Şerban.

Cain şi Abel de Andrei Laurenţiu Şerban reprezintă un poem dramatic care pune accentul pe cuvânt, pe valorile incantatorii ale expresiei sonore, reluând inspirat motive arhaice, într-o formulă sobră, elevată, încărcată de sensuri filosofice. Acţiunea piesei se petrece într-un timp îndepărtat, într-un voievodat ancestral şi oniric, iar stilul exprimării demonstrează o mare anvergură imagistică, acordând o mare importanţă sugestiei, metaforei şi elementelor de factură mitologică.

Montarea se constituie într-o meditaţie despre condiţia umană, pornită, aşa cum autorul a declarat, din revoltă faţă de „ritmul vulgar şi superficial în care se manifestă, astăzi, cotidianul”. Sub bagheta regizorului Vasile Manta, actorii exprimă aspiraţiile şi neliniştile eroilor angrenaţi într-un complicat hăţiş psihologic, conturând, fără îndoială, un univers de autentică sensibilitate şi profunzime, astfel încât rostirea lor declanşează emoţii estetice vibrante.

Selecţiuni din spectacolul radiofonic Cain şi Abel de Andrei Laurenţiu Şerban, în regia lui Vasile Manta, vor putea fi audiate, în avanpremieră, luni, 23 martie, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti.

Un nou premiu internaţional pentru Numărătoare inversă

Publicat de Andrei Cretoiu, 4 martie 2015, 17:06

Producţia Societăţii Române de Radiodifuziune a Teatrului Naţional Radiofonic Numărătoare inversă, scenariul de Mihnea Chelaru şi Ion Andrei Puican, regia artistică Ion Andrei Puican, a primit premiul al II-lea la categoria teatru scurt, la Festivalul The Winter’s Tales din Marea Britanie.

The Winter’s Tales este primul Festival Internaţional de teatru radiofonic din Marea Britanie, a cărui primă ediţie a avut loc în perioada 26 februarie – 1 martie 2015 în Herne Bay, Kent http://radiodramafestival.org.uk/awards/

Numărătoare inversă este spectacolul radiofonic care în anul 2014, a mai primit premiul al III-lea la Festivalul Internaţional Prix Marulic, Croaţia şi premiul al II-lea, la Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, Bucureşti.

Având ca inspiraţie citatul celebru din piesa Hamlet de William Shakespeare, „A fi sau a nu fi, aceasta-i întrebarea”, piesa scurtă Numărătoare inversă aduce în conştiinţa ascultătorilor întrebări filozofice legate de viaţă şi de moarte, transportându-i în ziua de azi, în realitatea cotidiană, în teribila dramă a lumii moderne: războiul.

O unitate militară aflată în misiune este prinsă într-o situaţie extremă, unde umanitatea soldaţilor, frica acestora în faţa pericolului, teama de moarte, sunt disimulate în dialoguri banale de zi cu zi. Scenariul radiofonic subliniază ultimele momente din viaţa acestor soldaţi, atunci când blindatul transportor este prins pe front în foc încrucişat, ca într-o capcană din gloanţe şi explozii.

Textul citat al lui William Shakespeare şi temele surprinse în acest monolog celebru readuc ascultătorului frumuseţea şi importanţa acestui mare autor universal.

În distribuţie: Răzvan Vasilescu, Andi Vasluianu, Dan Rădulescu, Vlad Oancea, Vasile Calofir, Răzvan Zeţa.

Echipa de producţie: Janina Dicu – regia de studio, Mădălin Cristescu – regia muzicală, Mihnea Chelaru – Sound design, Ion Andrei Puican – regia artistică, Attila Vizauer – redactor şi producător

Premieră la Teatrul Naţional Radiofonic

Publicat de Andrei Cretoiu, 26 septembrie 2014, 13:02

Marţi, 30 septembrie, la ora 23:05, la Radio România Actualităţi, Teatrul Naţional Radiofonic prezintă în premieră: Dincolo de sex – comedie romantică de Arnold Johnston şi Deborah Ann Percy.

Spectacolul va putea fi audiat în avanpremieră luni, 29 septembrie, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti.

Piesele de teatru scrise de Arnold Johnston, ca şi cele scrise în colaborare cu soţia sa, Deborah Ann Percy, au fost distinse cu premii, jucate şi publicate în mai multe oraşe din America. Arnold Johnston şi Deborah Ann Percy sunt membri ai Asociaţiei Dramaturgilor Americani – Dramatists Guild – şi ai Asociaţiei Traducătorilor Americani – American Literary Translators Association. Ei au semnat împreună piesele Rasputin in New York, Duets: Love is Strange, dar şi traduceri de teatru precum şi 12 drame de câte 30 de minute, pentru Radio Kalamazoo NPR.

Piesa Dincolo de sex (Beyond Sex) a devenit scenariu radiofonic graţie adaptării semnate de Rodica Suciu Stroescu, iar regizorul Vasile Manta a izbutit perfect conturarea credibilă a unei poveşti de viaţă ce pendulează de la râs la plâns, de la zâmbet la mâhnire, de la iubire la trădare. Muzica şi coloana sonoră devin un comentariu sugestiv al acţiunii, amplificând inspirat emoţia acestei poveşti care, cu siguranţă, îi va încânta pe ascultătorii Teatrului Naţional Radiofonic.

Traducerea: Luciana Costea şi Dona Roşu. Adaptarea radiofonică: Rodica Suciu Stroescu. Regia artistică: Vasile Manta. În distribuţie: Manuela Ciucur, Mihai Niculescu, Adriana Trandafir şi Dan Condurache. Regia de montaj: Florina Istodor şi Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Redactor: Domnica Ţundrea

Premiu prestigios la 2014 World’s Best Radio Programs!

Publicat de Andrei Cretoiu, 25 iunie 2014, 12:10

Spectacolul Teatrului Naţional Radiofonic Metamorfoza, scenariu original de Ion Andrei Puican, inspirat după nuvela omonimă de Franz Kafka, a primit medalia de argint la categoria Best Drama Special, la 2014 World’s Best Radio Programs – New York Festivals. Ceremonia de decernare a premiilor a avut loc în seara zilei de luni, 23 iunie, la Manhattan Penthouse în New York.

Festivalul internaţional de la New York este cel mai amplu festival de profil prin numărul de producţii participante din întreaga lume. Tradiţia premiilor new yorkeze începe din 1982 şi a onorat până acum cele mai prestigioase posturi de radio din lume.

Acest premiu reconfirmă valoarea spectacolului radiofonic Metamorfoza, care a primit recent şi medalia de aur la Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova 2014.

Metamorfoza aduce în contemporan ideea nuvelei kafkiene: marginalizarea şi izolarea individului într-o societate sociopată, transformarea personalităţii şi a laturii umane în funcţie de cerinţele sistemului şi a scării valorice care guvernează o comunitate şi implicit întreaga lume.Textul este un adevărat semnal de alarmă asupra societăţii de azi şi privind alienarea care ne pândeşte pe fiecare într-o asemenea societate.

Spectacolul radiofonic subliniază încă o dată actualitatea nuvelei lui Franz Kafka. Dacă la momentul apariţiei, nuvela a creat controverse prin stranietatea şi utopismul pe care le degaja, astăzi omul, societatea şi relaţionările umane se regăsesc întocmai imaginaţiei autorului.

În distribuţie: Alexandru Potocean, Andreea Grămoşteanu, Costel Caşcaval, Mirela Zeţa, Cătălin Babliuc, Vasile Calofir, Vlad Oancea, George Alexandru, Anca Ghenoside, Rob Pewtress, George Moise, Răzvan Zeţa, Iustina Tărăboanţă

Echipa de producţie: Janina Dicu – regia de studio, Mădălin Cristescu – regia muzicală, Mihnea Chelaru – Sound design, Ion Andrei Puican -regia artistică