Aşure, sărbătoarea bucuriei a fost marcată de membrele Organizaţiei de Femei a UDTTMR

Publicat de Gabriela Rusu-Păsărin, 23 octombrie 2017, 14:55

În a 10-a zi din prima lună Muharrem a caledarului Islamic, musulmanii sărbătoresc luna “Aşura”. Astfel, Organizația de Femei a Uniunii Democrate a Tătarilor Turco–Musulmani din România a marcat la sediul uniunii, sâmbătă, 14 octombrie, sărbătoarea Așure.
Alături de membrele Organizatiei de Femei din Constanţa au participat şi membre de la mai multe filiale ale UDTTMR. Oaspetele de seamă al evenimentului a fost soţia consulului general al Republicii Turcia la Constanţa, Özlem Sertel.
În cadrul evenimentului despre semnificaţia lunii “Aşure” au vorbit Turchean Bari, președinta Organizației de Femei a UDTTMR, Ela Ziadin, președinta Organizației de Femei a UDTTMR filiala Constanța, prof. Neriman Ibraim, iar Nida Ablez a dat citire unor versuri semnate de scriitoarea Ghiuner Akmolla, dedicate aceleiași sărbători, Așure.
„Luna Așure a început la 30 septembrie 2017, în cea de a zecea zi a lunii sfinte Muharrem, conform calendarului islamic. Mâncarea dulce–Așure a legendei potopului, potop rămas în memoria popoarelor cu corabia și cu imaginea profetului Noe / Nuh Baba, se împarte la cel puțin șapte case și se prepară din nouă feluri de fructe, proaspete și uscate, având în plus zahăr, arpacaș, cereale. Atmosfera de sărbătoare a fost susținută de prezența doamnelor din filialele Medgidia, Valul lui Traian, Ovidiu, Topraisar, Azaplar. Consemnând momentul cultural-tradițional creat prin prezența doamnelor aflate alături de civilizația noastră străveche, adresez mulțumiri întregii noastre populații, minoritare și majoritare. Dorința noastră este aceea de a ne menține ritmul vieții în pace, prietenie, stimă și respect”, a declarat Ela Ziadin, preşedinta Organizaţia de femei din Constanţa.
Tradiţia musulmană spune că denumirea Aşure are la origine cuvântul arab Asera care înseamnă zece. În cultura religioasă musulmană se spune că, în această zi, Dumnezeu a creat Arhangelii şi Raiul, Cerul şi Pămîntul, a fost acceptată pocăinţa lui Adam, Moise a salvat poporul lui Israel din robia egipteană, Solomon a devenit rege şi s-a încheiat Potopul lui Noe. Conform tradiţiei profetului Mohammed (Allah să-L binecuvînteze şi să-l miluiască), în această zi, credincioşii ţin post, fac rugăciuni şi prepară acest produs pe care îl împart prietenilor, rudelor, vecinilor şi celor nevoiaşi.

Organizaţia de femei din Constanţa coordonată de Ela Ziadin, prin generozitatea membrelor care au contribuit la buna desfăşurare a acţiunii, a oferit o masă tradiţională la sediul central din Constanţa.

Pe lângă preparatele tradiţionale pregătite de doamne cu ocazia unor evenimente speciale, desertul “Aşure” a fost preparat şi servit conform tradiţiei.

Ghiulşen Ismail-Iusuf,
Radio România Constanţa

Târgul de Binefacere „Să dăruim împreună” a devenit o tradiţie în Constanţa

Publicat de Gabriela Rusu-Păsărin, 23 iunie 2017, 08:53

Organizația de Femei a Uniunii Democrate a Tătarilor Turco–Musulmani din România a participat și anul acesta la Târgul de binefacere „Să dăruim împreună”, eveniment organizat de Instituția Prefectului Județului Constanța în parteneriat cu Consulatele generale ale Republicii Turcia, Republicii Populare Chineze, Federației Ruse la Constanța și organizațiile minorităților naționale, ajuns la cea de-a X-a ediție.

Prezentă la eveniment  soţia consulului general al Republicii Turcia la Constanţa, Özlem Sertel ne-a mărturisit: „Azi ne aflăm la Târgul de Binefacere-Să dăruim împreună organizat de Instituția Prefectului Județului Constanța în parteneriat cu Consulatele generale aflate la Constanţa şi  organizațiile minorităților naționale.

Scopul acţiunii este de a sprijini copiii din Centrul Școlar pentru Educație Incluzivă Delfinul din Constanța. Evenimentul are de asemenea atât implicaţii sociale cât şi culturale. Sper că la sfârşitul zilei ne vom îndeplini obiectivul propus. Ocazie cu care doresc să mulţumesc tuturor participanţilor.”

Și de data aceasta, membrele Organizației de femei a UDTTMR au pregătit bucate tradiționale tătărești, iar pe scenă au evoluat membrii ansamblului Qarasu de la UDTTMR Medgidia, dar şi ansambluri folclorice aparţinând etniilor din Dobrogea.

Preşedinta Organizaţiei de Femei aparţinând UDTTMR, Turchean Bari a precizat următoarele: „Şi anul acesta membrele organizaţiilor locale din cadrul UDTTMR şi-au adus contribuşia fie prin produse, fie prin donaţii. Aş dori să mulţumesc doamnelor şi să amintesc organizaţiile locale care şi-au adus contribuţia: Constanţa, Medgidia, Techirghiol, Tuzla, Valu lui Traian, Mangalia, Eforie Sud şi Nord, Năvodari, Independenţa, Murfatlar, Palazu Mare, Agigea, Ciocărlia, Castelu şi Topraisar.”

Materialele didactice achiziționate din fondurile colectate la Târgul de Binefacere organizat sub coordonarea Instituției Prefectului Județului Constanța au fost predate pe 13 iunie 2017, Cabinetului de Tiflo-Pedagogie din cadrul Centrului Școlar pentru Educație Incluzivă Delfinul din Constanța.

Evenimentul este organizat din anul 2006, iar de-a lungul timpului fondurile colectate au fost oferite persoanelor cu dizabilităţi, secţiilor de Pediatrie şi Neonatologie din cadrul Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Constanţa, a fost achiziţionat mobilier pentru Centrul de Primire a Copiilor în Regim de Urgenţă Constanţa şi pentru Centrul de Plasament „Delfinul” din Agigea, au fost achiziţionate electrocasnice şi aparatura IT Centrului de Plasament „Antonio”, elevilor din mediul rural cu rezultate deosebite la învăţătură.

Ghiulşen Ismail-Iusuf

Radio România Constanţa